「小人」是罵人的話

已更新:2021年8月23日


捷運在忠義站上來了兩個小朋友,揹著大書包,應該也就是幼稚園年紀的樣子,跟著媽媽童言童語問答著,很是可愛。


這一幕讓我想起我們家的「小人」,我們家的小人從小住在國外,用中文言語交流,其實並不明白很多中文是有背後含義的,只知道字面上小人是個子小的人,一直到回中和國小唸五年級的時候,有一天老大氣急敗壞的質問媽媽說:「小人是罵人的話!」意思是妳們怎麼可以叫我「小人」呢?


「流浪到淡水」在25年前是大家朗朗上口的歌,我順口告訴老大,這首歌就像是國歌一樣,意思是大家都能朗朗上口,老大就記住「流浪到淡水」是國歌;一直到十歲老大回到中和國小,第一天升旗唱國歌,老大正要開口:「燒酒喝一杯,厚搭啦!」咦?聽到的竟然是:「三民主義...」一回到家裡書包還沒放下,老大就大聲呼叫,「馬麻!不得了了!國歌改了!」讓我們笑得人仰馬翻,這一幕歷歷在目,彷彿還在眼前,老大已經30歲在洛杉磯工作好幾年了!


回憶總是美好只是時光飛逝,誰說不是時光荏苒歲月如梭呢!

16 次查看0 則留言

最新文章

查看全部