📅 2018/11/21(五)｜天氣：陰 16°–23°C 🚶 老城散步 早上沒有特別行程，10:00 我們決定步行二十分鐘，前往舊城區中心的 還劍湖。 走在老城的街道上，人車縱橫交錯，喇叭聲此起彼落。混亂、無序，卻又自成一格。生活在這裡，需要高度的耐心與包容。令人驚訝的是，三天來竟未見車禍或爭執，顯然大家都默契地遵守著這樣的「叢林法則」。 街道有它專屬的顏色與氣味：紅旗裝飾隨處可見，人行道停滿汽車與摩托車，我們在縫隙中閃躲前行。路邊茶座上，三五成群的越南人圍坐在小板凳上，嗑著瓜子、喝著茶，享受片刻的悠閒。 --- 🏚 火爐監獄 途中經過 火爐監獄（Hoa Lo Prison），曾被戲稱為「河內希爾頓」。越戰期間，這裡關押著被擊落的美軍飛行員。五十年過去，如今只剩下博物館，靜靜訴說著歷史的滄桑。 --- 🌊 還劍湖的傳說 繼續前行，來到 還劍湖（Hồ Hoàn Kiếm）。傳說黎利起義推翻明朝統治時，得到神龜贈予的寶劍。建立黎朝後，他在湖上乘船時，神龜浮出水面索回寶劍，湖因此得名。 一個地方因為有了故事，便被賦予了生命，也因此

昇龍皇城與咖啡哲思 📅 2025/11/20(四)河內 天氣：陰(15°–22°C ) 🏯 昇龍皇城遺址 上午 10:00，我們驅車前往 昇龍皇城(Hoàng Thành Thăng Long) 抵達。這座遺址是聯合國世界文化遺產，曾是越南歷代王朝的政治中心。登上斑駁的城樓，彷彿能聽見千年的滄桑低語。 越南的歷史，深深刻劃著華夏文明的痕跡、法國殖民的影響，以及抗法、抗美長達 20 年的戰爭。如今的越南，正逐步邁入小康，這一路走來的堅韌令人敬佩。 皇城內保留了古城牆、地基與展覽館中的考古遺物。泥塑的屋脊雕飾精緻，呈現昔日的繁華。庭院中還有一條低窄的戰時地道，記錄著越戰的痕跡，讓人印象深刻。 美國人曾以為憑藉船艦砲火便能輕易取勝，卻完全低估了越南人民的韌性，最終不得不全面撤出。這段歷史提醒我們：有時候，他們不知道自己不知道。 --- 🍜 午餐與咖啡小館 13:25，我們吃完烤肉河粉後，走到 S-Coffee & Boutique (28 P. Hàng Chiếu, Hoàn Kiếm)。這是一家僅有四張桌的小咖啡廳，老闆娘英文流利，熱

下龍灣的海上石林 📅 2025/11/19(三)天氣：陰(12°–16°C) 🚍 前往下龍灣 上午 11 點左右，遊覽車行經海防市，窗外已能看見一垛垛聳立的小島嶼，這就是下龍灣「海上石林」的開始。 下龍灣原本是一大片石灰岩高原，經過上億年的雨水與地下水侵蝕、風化，再加上地殼抬升與沉降，部分地表沉入海中，峰林則露出水面，形成今日壯觀的柱狀島嶼。海水長期拍打山體，使峭壁更陡峭、洞穴更發達，造就了這片世界自然遺產的奇景。 --- 🛳 登船與午餐 11:35 抵達 Tuan Chau International Marina，隨即登上 Sunlight Grand Cruise。船上簡單介紹了安全須知與行程安排後，開始享用午餐。雖然沒有 brochure 上寫的龍蝦、皮皮蝦，但餐點味道還不錯，吃飽沒問題。 --- 🕳 驚奇洞(Hang Sửng Sốt) 13:00 抵達驚奇洞。這是石灰岩地形形成的鐘乳石洞，全長約 1.5 公里。沿著階梯上下走動，稍稍有些喘，但洞內乾燥，鐘乳石、石筍、石柱形態各異，頗為壯觀。雖然比不上南非的 Cango..

細雨中的城市初探 📅2025/11/18(二)河內 陰雨(13°~19°C) 一覺好眠，推開窗，河內的早晨正下著濛濛細雨。這樣的天氣，反而讓人覺得城市更添一份靜謐。 梳洗後走到樓下大廳，早餐簡單，帶點大陸式的風格，卻也挺好。最令人驚喜的是那杯咖啡——香濃、厚實。越南是世界第二大咖啡出口國，難怪他們的咖啡如此迷人。比起我們平常喝的更濃郁，入口香醇，讓人精神一振。 --- 🚍 市區觀光：走馬看花的一圈 上午 10:45，我們開始了今天的市區觀光。車程共涵蓋 13 個景點，繞行河內的重要地標。因為只買了一次上下車票，沒有選擇隨上隨下，所以就像走馬看花般快速瀏覽。 越南有千年的歷史，經歷華夏文明的影響、法國殖民的洗禮、獨立戰爭的衝擊，孕育上億人口，展現出多元而精彩的文化。來之前對越南幾乎陌生，來到現場才真切感受到這片土地的真實面貌，心中不禁多了一份尊敬。 --- ⛪ 河內大教堂與米其林河粉 中午 12:09，我們抵達河內大教堂(St. Joseph Cathedral, Nhà Thờ Lớn Hà Nội)。灰色的哥德式外觀在細雨中顯得莊嚴

25/11/17(一)飛往河內的班機上 (CI793 TPE/HAN 14:10/16:30)； 飛機在細雨紛飛中起飛了，在巍巍顛顛的爬升中，飛機上到無風無雨的雲端之上，我這才感覺到是要出國旅行去了，這一次的感覺很奇怪，不是工作，然而卻沒有出門渡假的雀躍，是飛機坐太多了嗎？ 2025年的後半年我進入了準退休狀態，休假期間大於工作時間，心態是悠閒放鬆的，取而代之的是更多的反思，反思這一個階段應該建立的中心是什麼？無目無的的混日子是讓人困擾的； 飛機持續保持在7772公尺的高空，白雲之上有的只是晴朗藍天，平穩的向前飛馳著；我在想是不是人生到了一定的位置，就是晴朗藍天+平穩向前呢？就像是此刻的窗外，一朶一朵的潔白的雲垛，卻也平淡無奇，讓人感覺蒼白與無力。 守著陽光、守著奶奶無奈的日子，沒辦法做長期有希望的計劃，只能過一天是一天的杵著，隨著年齡一天天的增長，體力一天天的漸退，我漸漸明白年紀是大、是到了該認命的階段了； 唉！真的不願意承認：老了！

我常常在想：如果我什麼都不知道，我不知道什麼該害怕，那麼我不會害怕。但當你越清楚現實，越知道敵我的強弱懸殊，你就越會害怕。 今天看到郭正亮在【觀點｜亮劍台灣】EP145中評論川普倡議G2，直言「棄台獨成定局」，我讓 Copilot 幫我整理內容，分析如下： 📺 觀看 完整評論影片 --- 🌏 G2是什麼？一種大國共治的格局 G2 (Group of Two) 是美國與中國之間建立直接對話與合作機制的構想。 川普是在2025年10月30日提出「G2即將召開」的說法。他在前往韓國與中國國家主席習近平會晤前夕，於社交平台 Truth Social 發文，首次公開使用「G2」一詞，引發全球關注。這象徵美國可能承認中國為全球共治夥伴，並在某些議題上選擇「雙邊協商」而非「多邊共識」。 郭正亮指出，這是川普對中國釋出的重大善意，也意味著台灣可能被排除在美中核心協商之外。 他更強調：中美為了避免開戰，台獨將被美國徹底拋棄，台獨在國際上已經完全沒有空間。這不只是戰略調整，更是現實主義的妥協。 --- 🧭 G2對台灣的潛在影響 1. 地緣安全的邊緣化 ...

🪷 生活拾句之一｜《神隱之後的醒悟》 靈感來自：《非童凡想》解析《千與千尋》 > 「I know that I know nothing」——我知道我一無所知。 > ——蘇格拉底，《自辯篇》 今天看了一則 YouTube 影片《非童凡想》解析《千與千尋》，才發現這部動畫不只是童話，而是一場深刻的哲學旅程。無臉男的孤獨、千尋的成長、白龍的記憶，都在提醒我：原來我以為懂的，其實只是表面。 影片中提到：「要用價值來交朋友，而非價格。」這句話讓我深省。我們是否也常用外在條件來衡量彼此，而忽略了真正的價值——理解、陪伴、誠意？ 千尋的旅程，是一場找回名字、找回記憶的旅程，也是一場找回「我是誰」的哲學探索。 > 霧裡的路，不必筆直； > 心裡的光，不必耀眼。 > 我在不知道的地方， > 學會了安靜地等待。 願我們都能像千尋一樣，在迷霧中前行，在未知中找回自己。 在每一個「我不知道」的時刻，種下理解與成長的種子。 --- 🌾 生活拾句之二｜《 看透 》 靈感來自：中正路散步時的廣告看板 今天散步時，在中正路的路邊看到一副廣告看板，寫著： > 「煩

25/11/5(三) 我們都知道，這個世界依照自己的步調，向前不停止推展著；因此，悲觀是一天，樂觀也是一天，完全看你怎去麼看待它；當你用「心」去看的時候，你就會看到世界的真美，所以，全在你的一心； 今天中午散步時，在中正路的路邊看到一副廣告看板，寫得很好： 「日子不難，心難！」「煩惱不是問題，看不透才是問題！」找他們：「找到開心的路！」 日子橫豎都要過，就努力的把自己的日子過好，把自己的故事寫好、寫精彩囉！

25/11/3(一) 淡水陰霾的天空，濕冷的天氣，冬天的腳步是近了！因為晚上要去上雕刻課，於是順道去大安區戶政事務所，申請65歲健保的減免補助； 13：30離開丰上家；(13：40)家樂福上公車957在竹圍站下車(14：15)吃了一個萬華麻油雞+麵線，久久吃一次，感覺還不錯。 14：30竹圍站再上信義線(#3505)捷運往東門站(15：08)；轉公車前往臺北市大安區戶政事務所(15：37)；等待(12人)的人還蠻多的， 16：03上櫃檯查詢後，四月份開始人家就已經開始減免了！白走一趟了！馬麻根本沒有查看一信存摺的扣款，完全不知道，真是的！(這還是我的錯，是我讓馬麻沒有錢的壓力，不必時時斤斤計較！) (16：08)位在和平東路新生南路口的大安戶政事務所門口上車，前往信義社大，谷歌告訴我搭公車643就可以到，老實講自從習慣了谷歌之後，谷歌常常會提供一些出人意料之外的思考，在我的經驗裡，我怎麼也不會想到這麼走。 上車我才細看，原來要在捷運公館站換1號公車，左轉基隆路一直走右轉到吳興街，四站到吳興國小，就到了(16：37)平常上課吃晚餐的麥當勞；...

今天在聯合報看到這一篇「富裕之國愛爾蘭共和國」其中的幾句話讓我深受感動： https://blog.udn.com/mobile/c0928877070/183441684 『有遠見有智慧的主政者，給了全民免費良好教育，造就了樣樣都能勝任的人民；給了無後顧之憂的優質生活環境，讓國家一再從窮途末路，一步步登上多金富裕大道。他山之石，是否值得借鏡？！』 今天台灣的主政者貪婪無能，人民沒有思考、沒有是非判斷的能力；沒有看看別人、想想自己，只是得過且過；或許今天台灣少了愛爾蘭刻骨銘心的痛、少了窮則變的迫切；少了有眼光願意為人民擘畫得執政者，台灣只是繼續沉淪；沒有提升人民的向上的動力，只是苟且循環的過日子，台灣早已經忘記了曾經的四小龍、曾經胼手胝足的那一段歲月；(我常常在想：我們這一代就這樣了，下一代的小朋友他們怎麼辦？) 我們常常只看到別人成功時的風光，卻沒有深入思考造就成功的關鍵原因；這一篇文字表面上是旅遊報導，然而字裡行間作者都刻意鑲入「 反省」 的深意：愛爾蘭能，為什麼我們不能？ 是的！為什麼我們不能？

25/11/1(六)早上4：45興匆匆起床，5：30出門去停車場開車，送馬麻去圓山捷運站6：45會合社大：二水玩耍。 進了停車場鑰匙一插，副座門沒反應？再插啟動竟然一點反應都沒有？？？可能是三天前回來時，忘記關車燈，結果就耗電到死當；原本的好意這下子變成驚嚇：「跑.....！」 陪著馬麻一路小跑到公司田溪站，去等5：45的公車947，接6：00淡水捷運站發車往圓山捷運站，預定6：40可以到；還好！及時趕上公車！ 馬麻經過一番折騰，一路回報狀況：(5：49)「公車沿路遇紅燈」 、(5：59)「趕上捷運了！我在華南銀行下車用跑的！」所以，馬麻遇到問題，也思考如何縮短一分鐘的解決方案，給她拍拍手！ 真的，凡事都要留餘地：因為永遠不知道會有什麼意料之外的狀況發生，「留餘地」讓我們有轉圜的空間，有「跑.....！」的時間。

《人生清理員》透過走入一個個現場，清掃每個逝者與親友間的關係與遺憾，同時也照映出主角們各自內心深處的人生課題。 Wiki 這是一部非常沉重的戲，處理那一些人生嘎然中止的狼籍；藉由處理的過程，回顧、處理那一些意料之外的人生。 每一段人生都有不同的述說，藉由一幕幕的回顧，讓我們看到不知道該怎麼對待的失智老人、有生活的失意人、心智障礙者的無奈、絕症末期病患的掙扎，述盡了世間的滄桑；劇中有幾句話說得很好：「整理的不是物品，是回憶還有帳單、認真的過好每一刻、不必跟死神斤斤計較、除了吃飯的筷子，什麼都可以放下。」 人生當然不會永遠順遂，磕磕碰碰是必然，如何自處，用心、有智慧的安排好自己，跟過不去的自己妥協，日子還是要繼續過下去。 清掃著亡者的過去，審視曾經的過往，放下然後釋懷；每一個人都有過去，不管是好、是壞，過去就讓它過去了！在看遍世間的醜態、世事的無常，認真寫好自己的每一段故事，讓自己無怨無悔！ 人生有情，永不放棄向前看！

早上讀了一篇很棒的報導https:// liff.line.me/1454987169-1WAXAP3K/v3/article/mWV8g3p?utm_source=lineshare 講述一位越南新娘奮鬥成功的故事； 我們如果不往外看世界，每天只是沉浸在自己的自憐自艾，不去努力的邁出去，那麼只能淹死在自己的漩渦中； 做！只要去做就有機會！

25/10/27(一)今天老大在公司的大群組裡頭，貼出又有客人到了機場，忘記帶護照，倒過來責怪領隊沒有提醒，衍伸出不必要的滴滴答答。 現今的台灣出國已經是家常便飯，又因為大部份地區都不用申請簽證，因此護照都是自己帶到機場，因此，就會有忘記帶護照到機場的低級錯誤。 我在出發前給客人的每日提醒裡，叮嚀所有出發前的注意事項，到了上機場的前三天反覆提醒客人：「護照已經放在隨身包了嗎？」記得一定要提醒三次。要知道，一旦出了狀況，客人會把祖宗八代都拿出來，都是你的錯，客人一點責任都沒有；身為領隊的我們，要知道這就是典型的台灣客人！ 身為領隊的第一守則不是你多會講，而是要在全程做到保護自己、保護公司，在團上全部程中做到滴水不漏，讓客人挑不出毛病！ 忘記是正常，因此，寫在每天的群組裡善意的提醒是必要的，我在帶團的過程中，將提醒變成每天上車前的標準動作：「金銀財寶珍珠瑪瑙(用閩南語說)，所有房間裡的東西：錢包、護照、手機、電腦......；所有屬於自己的東西都帶了嗎？」都確認了！我們再出發。 即時每天的工作記錄，就會是重要的佐證，將自己的每一個步驟、動作即時記錄下

Dear Cory, I hope this message finds you well. I’ve been thinking about you lately, and I felt it was time to write again — just as I did two years ago when you took that bold first step to start your construction consulting company and again last year when I reminded you that success is never easy. Today, I want to say it once more: don’t be discouraged — keep going, keep building, keep believing. We all know the past few years have been tough. The economic uncertainty in th

兩年前，我寫了一篇文章〈Taking the First Step〉(https://www.pinychen.com/post/taking-the-first-step)； 鼓勵Cory 正在洛杉磯創立 Construction Constant Company。那是一個勇敢的開始，一個年輕人決定走自己的路，踏上創業的旅程。 一年後，我又寫了一篇〈成功從來都不是容易的事〉：(https://www.pinychen.com/post/成功從來都不是容易的事)； 提醒他：創業的路上，困難是必然的，挑戰是日常的，但只要不放棄，就有機會走出自己的天地。 現在，我覺得又是該寫一篇文字的時候了。 這幾年，美國的經濟環境並不穩定，市場的起伏、政策的變動、消費者信心的波動，都讓創業者的路更加艱辛。尤其是新創公司，更是要在風雨中堅持自己的方向，不斷努力、不斷嘗試。 我想對 Cory 說：不要氣餒，要再接再厲。 這個時候，更需要我們堅持一種「無可救藥的樂觀」。每天都要做 Sales Call，讓潛在客戶知道你的公司、知道你能為他們做什麼。新公司不能有一絲懈怠，

——一個小人物的期許 我不是什麼政治評論家，也不是什麼黨派支持者。我只是生活在這片土地上的一個普通人。每天看著新聞、聽著政客的話語，有時會覺得台灣的未來好像越來越遠，越來越模糊。 鄭麗文當選國民黨主席，對我來說，不是誰贏了、誰輸了的問題，而是：這樣的改變，能不能讓我們的國家還有希望？ 我不敢說我有資格給她建議，但我有一個期許——也是我對所有政治人物的期許：請把和平放在心裡最深的地方。 和平不是口號，也不是妥協。它是我們能夠繼續生活、繼續呼吸、繼續相信未來的基礎。沒有和平，什麼改革、什麼選舉、什麼政黨，都只是空談。 我希望鄭麗文能夠理解，國民黨的整合，不只是黨內的事，而是整個社會對穩定的渴望。她可以選擇用制度、用透明、用包容來整合不同聲音，而不是用對抗、用排斥、用標籤。 我也希望她能夠重新定義國民黨的兩岸立場，不是誰更親中，而是誰更能守住台灣的民主與尊嚴。我們不需要更多的表態，我們需要更多的信任。 這些話，也許她不會聽見。但我還是想說出來，因為我相信：只要有人願意堅持和平，台灣就還有希望。 文字由Copilot協助完成。

——評鄭麗文當選國民黨主席 2025/11/18(六)鄭麗文當選中國國民黨主席，這件事我不驚訝，但我也不樂觀。她的勝選，代表的是一種「敢衝敢言」的政治風格，但台灣現在需要的，不是誰更會吵架、誰更會上節目，而是誰能穩住局勢、守住和平。 我不反對改革，也不反對國民黨求新求變。但改革不能是為了表演，更不能是為了迎合北京。鄭麗文的「我是中國人」言論，加上習近平第一時間的賀電，讓人不得不懷疑：這場選舉，是台灣政黨的內部事，還是中共的統戰劇本？ 國民黨如果想重新贏得台灣人的信任，就必須先回答一個最基本的問題：你站在台灣這邊嗎？不是口頭說支持民主，而是要在每一次兩岸議題上，清楚表態、堅定立場。鄭麗文能做到嗎？我保留懷疑。 再說黨內整合。她在國民黨的資歷不深，地方派系支持有限，未來要提名、要協調、要選舉，挑戰重重。這不是靠一張嘴就能解決的事。更何況，這次投票率不到四成，黨員冷感，士氣低迷，這樣的基礎能撐起一場真正的改革嗎？ 我不是要唱衰鄭麗文，也不是要否定她的努力。但我想說的是：台灣現在最需要的，是和平與穩健，是能讓人民安心的政治力量。如果她能做到這一點，我願意

25/10/13(一) 很久一段時間沒有上雕刻課了。 因為疏懶、荒廢了一段時日，今天下午出門前，甚至有一點不想上課，我知道這應該也是偷懶習慣了所造成，強迫勉強一下自己，也就出發了； 捷運還是熟門熟路的路徑，在車上剛好讀了吉田同學轉來的文章：《法律懲罰善意、民主死於笑話》的作者是世新大學管理學院院長江岷欽；蠻好的，加上轉載的文字，順手就把它收在自己的部落格上，也是深思反省吧！ 到了象山站依照預定的麥當勞晚餐，用點數兌換了小薯條，一共花了78元，也是吃飽了！ 找到上課的教室，周老師依然熱絡招呼，沒有生疏，閒聊、磨刀，然後就坐下來開刻木槿二，昨天在家已經先描好圖，今天就好舒服的一刀一刀的刻著，因為是二刻，之前一刻時的問題，大致都知道，刻來順手，就這樣差不多專心了一個小時多，雛形漸出，也就是下課時分了！ 一陣子是要有一些能讓自己專注的工作，做什麼都好，專心眼前的工，假以時刻，成績就看出來了，很不錯！重拾專一心思的體驗。

今天同學傳來網路文章《法律懲罰善意、民主死於笑話》的作者是 江岷欽，任職於世新大學管理學院院長；讓人深省，特紀錄於此！ 《法律懲罰善意、民主死於笑話》 https://www.taiwanorigin.org/?p=15265&utm_source=chatgpt.com...